2019年德国女人狂欢节

谷歌LOGO涂鸦 535 0评论

2019年德国女人狂欢节

weiberfastnacht-2019

妇女狂欢日是一个专为女性而设的狂欢活动,妇女狂欢日旨在宣扬女权,表扬女性在世界上所作出的贡献,希望男士们多尊重女性,并鼓励女性多作贡献。在为期一连七日的“妇女狂欢日”里,基维斯市内的酒吧、赌场、电影院、度假酒店和艺术中心,都会纷纷响应节日,举行女士之夜、女权电影节、女艺术家作品展、美臀小姐选举、湿恤衫大赛等活动,部分妇女团体更会趁机组织巡游,与响应节日的女士一起狂欢。

10月10日至15日,是德国莱茵地区的“妇女狂欢节”。在此期间,妇女“大自由”。男人们不得查探

妇女活动的内容,违者会被抓问罪。10月17日,是非洲马拉维共和国的妇女节,这一天有全国性庆典,男人在当天要对妻子呵护有加,侍侯周到。
德国狂欢节主要是在天主教地区,即德国西南部的巴伐利亚、莱茵地区、西法伦地区等地流行。狂欢节名义上是从11月11日11点11分开始,至来年的玫瑰星期一(约在一月或二月,每年不同)结束。但人们不可能每天都狂欢,最热闹的街头狂欢节,是从每年玫瑰星期一前的一个星期四,也就是“女人狂欢节”开始。
“女人狂欢节”的德文是Weiberfastnacht,本来应该翻译成“女人斋戒夜”。然而,因为天主教的斋戒习俗是一天三餐照吃不误,偶尔有人少吃多饮。加上这一天欢乐的气氛,人们更喜欢用“女人狂欢节”和“脂肪星期四”来称呼这个节日。乃至以讹传讹,这一天被称为“肮脏的星期四”——据说,斋戒之前,人们要把肚子尽量填饱,因此吃得更丰盛.
德国统一的历史不长,各地的风俗差异也很大。因此,“女人狂欢节”在德国不同的地方,有着不同的庆祝方式。最热闹的是杜塞尔多夫、科隆和麦茨这三个城市。每逢狂欢节放假的也只有这几个州。而在东德和北德,人们对此不屑一顾。
这是个妇女肆意妄为的节日。平素庄重文雅的德国妇女,此刻却犹如火山喷发一样尽情宣泄着自己的感情。她们成群结队地冲进市政大厅,闯入市长办公室,上演夺权的喜剧。”剪领带”则是这天的保留节目。在那天,德国姑娘们提着大剪刀在街上巡查,虎视眈眈,伺机而动,看着哪个男人不顺眼就是喀嚓一声。本地人熟知这一习俗,这一天都身着便装,稀里糊涂吃亏的多为外国人,尤其是科隆一带的机场到处都挂着剪断的领带。有不少男人乐意挨剪,甚至故意买一些破的甚至纸做的领带上街去领一领与芳龄少女调情的滋味。
狂欢节期间还上演各种各样的戏剧、音乐表演和化妆舞会,尤其在科隆、杜塞尔多夫、慕尼黑、美茵茨等城市更是热闹。
活动
剪领带
说起德国女性,人们常常觉得她们严谨并且稳重。然而在德国的“女人狂欢节”上,德国女性却展示了她们“叛逆”的一面。人们称“女人狂欢节”是德国女性主义复苏的舞台。
占领市政厅当“一日市长”
按照“不成文规定”,节日那天所有德国男性都必须包下家务活儿。而女人们有权公然恶作剧,让男人们威风扫地。
其间,女性还会表演声势浩大的“夺权”喜剧。卡罗拉是科隆市一个女性组织的领袖,前一日,她们集体商量了“绑架市长”的行动方案,并确定了集合时间、地点等。
女人们穿着五颜六色的服装,戴上奇怪的帽子、假发和面具,打扮成女巫、修女、政客的样子,成群结队来到市政厅前。她们派了一位代表把市长请出来,然后在大庭广众之下,让市长把这个城市的钥匙———权力的象征,交给她们。之后,女人们涌进市政厅,开始欢呼。
拿到钥匙的女人们宣布“接管”市政管理,“当家作主一天”。作为市长,得接待来访的贵宾、处理城市管理事务等。
剪领带亲吻“意中人”
当天,女人们重头节目就是,剪断男人的领带。除了各大机构、办公室和大学这种“高危地带”,男士们还得要当心下午开始的狂欢节游行队伍。如果哪个男子不合时宜地西装笔挺,女人们自然不会放过
他。很多男人在这一天都吓得不敢打领带。还有的为了取悦女性,准备了多条领带。当女人们进攻时,他们就干脆举手投降……然后,换去半截被剪的,又戴上了一条新的。
在当天飞往德国的飞机上,空姐们会时不时地对外国乘客发出“警告”,让他们作好准备,当地女性可能以特别方式接风洗尘。曾有位日本乘客下飞机后不久就被人把领带剪掉,这名旅客马上订了一张返程机票。
此外,这一天女人们还可以做“更出格的事”,如可以亲吻她们想亲吻的任何一位男士。当然男士们只能“逆来顺受”。为了防止自家男人被别的女人亲吻,许多男性被妻子“强制”留在家里。
女性意识的觉醒
晚上,德国女人们都倾城而出,参加各种酒会、派对。甚至连平时很少出门的家庭主妇们,也难得撇下丈夫和孩子,到外面喝个烂醉,直到深夜由家人接回家。
“女人狂欢节”本意是“女人斋戒夜”,已经有两百多年的历史。然而,因为德国天主教的斋戒习俗是一天三餐照吃不误,偶尔有人少吃多饮。加上这一天欢乐的气氛,人们更喜欢用“女人狂欢节”和“脂肪星期四”来称呼这个节日。女性们觉得在这天应该吃得更丰盛。
德国洪堡大学女性问题专家卡特曼教授认为,德国在1978年才通过法律的形式保证男女的平等权利。1978年以前,结了婚的女人,很多的事情要等待丈夫来签字。如今,在德国这样的“大男子主义”国家,德国女性平时任劳任怨,显得很“刻板”。正是这样,她们才更需要有女人狂欢节这样的机会和形式,大胆、随意地做自己想做的任何事情:刁难男性,大声喧闹,纵情喝酒和歌舞等。只有这个时候她们才能彻底地释放自我,以求得心理平衡,这也是女性意识觉醒的表现。

Today, all throughout Germany’s Rhineland region, you can find locals celebrating Weiberfastnacht, or Women’s Carnival Day. During these celebrations of the Carnival, women in cities like Mainz, Cologne, and Düsseldorf enjoy the unofficial holiday by partaking in customs ranging from snipping off men’s ties to storming town halls.

The Weiberfastnacht tradition dates back to a 19th-century uprising in the small town of Beuel where a group of washerwomen grew tired of working 16 hour days, while the men got to go out and celebrate Carnival. In 1824 they founded the Beuel Ladies’ Committee and stormed city hall, an early expression of women’s rights in Germany. Their legacy lives on with celebrations all along the Rhine River.

The festivities begin precisely at 11:11 am when parades move through the streets to a soundtrack of light-hearted Schlager music as everyone enjoys food, drinks, and fun. Women also dress in vibrant and eclectic costumes, as depicted in today’s Doodle by Hamburg-based guest artist Christina Gransow.

Happy Weiberfastnacht 2019!

喜欢 (0)
发表我的评论
取消评论
表情

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址