魁北克冬季嘉年华始办65周年

谷歌LOGO涂鸦 260 0评论

魁北克冬季嘉年华始办65周年

65th-anniversary-of-the-quebec-winter-carnival

魁北克冬季嘉年华于每年1月的最后一个星期五揭开序幕,在2月中旬的星期日落幕,每天都有不同的节目,而主要的活动、竞赛和夜间游行,都在活动期间的3个周末和星期日举行。如果说巴西里约热内卢的嘉年华,是炙热艳阳下世界最大的狂野盛会,那么加拿大魁北克市的冬季嘉年华,则是冰天雪地中世界最大的欢乐派对!
充满浪漫风情的魁北克市,也有热情如火的一面,一年一度的冬季嘉华,整个魁北克市在为期17天的节庆热潮中,由优雅的古城摇身一变,幻化成狂欢的舞台,火热的气氛High到最高点,吸引来自世界各地的游客,为北国寂静的冬天增添绚丽的风采。第45届的2000年魁北克市冬季嘉年华,将从1月28日开幕,直到2月13日才落幕。由于是新世纪的第一个冬季嘉年华,精彩欢腾的各式各样活动,以及精致瑰丽的冰凋、雪雕,势必较往年盛大、精彩。
时间
魁北克的冬季嘉年华,起源于1894年,当初这只是一个精心策划的庆典,让当地居民在严寒冬季得以纾解身心,并没有一定的组织和活动型态。到了1955年,一群当地的商人发现,如果每年冬季定期举办嘉年华,倒不失为漫漫严冬中,刺激停滞经济的好方法。从此以后,一年比一年盛大的魁北克冬季嘉年华,不但带来前所未有的商机,而且还成了魁北克市第三大产业,被公认为全世界最大的冬季嘉年华会,并且是全世界第三大嘉年华会,仅次于里约热内卢、纽奥良的嘉年华会。
微笑的雪人掌管魁北克市
如果您幸到魁北克市参与冬季嘉年华盛会,碰到头戴红帽,腰缠红绿白三色巾的微笑雪人,请千万记得找他一起拍照,他可是大名鼎鼎的‘Bonhomme’,不但是这场冬季嘉年华的亲善大使,同时还是活动期间,统治魁北克市的执政官呢!
每年冬季嘉年华结束后,体态盈盈的Bonhomme会到北美以及欧亚各地做亲善访问,直到次年1月初回到魁北克,这时候魁北克市市长会将市钥交出来,让魁北克市在冬季嘉年华期间,交给Bonhomme来掌管,直到活动结束。虽然,这只是一种象征的意义,但是可以看出魁北克人对于冬季嘉年华的重视,以及令人莞尔的幽默与创意。
既然是魁北克市的统治者,Bonhomme也有属于自己的皇宫,其官邸就位于格兰林荫大道(Grande Allee)旁的乔治五世广场(Place George-V),一座晶莹剔透的冰雕皇宫,这里是冬季嘉年华的重要据点,充满振奋人心的音乐和欢乐的气氛,游客可以进入冰雕皇宫内参观。
到了晚上的时候,这座冰雕皇宫在彩色灯光的投射下,显得缤纷多彩,有如七色宝石的绚丽城堡。活动期间的周末晚上8点开始,在冰雕皇宫前面的广场会有一场劲歌热舞的派对,在震天价响的热门音乐中,人们摇头抖脚尽情狂舞。在这场燃烧热情的超炫舞会中,不分年龄,没有国籍,每个人仿佛忘了周围零下10几度的酷寒,尽情沉醉在热力四射的氛围中,直到深夜。至于会不会妨碍安宁?Bonhomme都不管,还轮得到警察来管,毕竟这是让人疯狂的嘉年华时光-Its Carnival Time!
雪地嘉年华
冰雕皇宫所在的乔治五世广场,以及后面的亚伯拉罕平原(The Plansof Abraham),在冬季嘉年华期间,提供一个小孩和童心未泯的大人尽情享受的游乐世界。这么有各式各样的雪地活动,愉悦的音符四处飘浮,冰冷的空气中,混合著枫糖和咖啡的香味,活力充沛的年轻人手持长筒小喇叭,叭叭的声音此起彼落,整个会场的节庆气氛非常浓厚。雄赳赳的骏马,拖着一串雪撬,也拖出一长串的笑靥和欢呼;色彩鲜艳的雪上橡皮艇,从斜坡上呼啸而下,引起阵阵惊呼声,坐在里面的人们既紧张又兴奋,就像是坐惊险又刺激的云霄飞车;这里也有专为小朋友设计的冰上迷你高尔夫球、爱斯基摩雪屋、斜坡滑轮胎等,只见每个小孩玩得兴高采烈,两边脸颊都是红彤彤的,真是可爱极了。
雪雕展览也是魁北克冬季嘉年华的重要项目,每年都有加拿大各地的队伍,以及来自世界20几个国家的队伍参与盛会,以熟稔的技术,将一堆白雪雕成精美的艺术品。这项展览同时也是最受到游客的喜爱,展览会场位于德士加丁广场旁的乔治四世大道(Avenue George VI)两边,一座座白皑皑的精致雪雕,为北国增添浓郁的艺术气息。
在活动第2天(周末)接近下午1点的时候,只见人群往一条雪道两旁集中,大家都朝同一个方向望去,原来是等着观看狗拉雪橇比赛。1点过后,在夹道的人群发出惊呼声中,出现第一辆狗拉雪橇,接着一辆辆狗拉雪橇在厚厚的雪道上疾驶而过。随着比赛情况的激烈,观众的情绪也越来越高亢,加油欢呼声此起彼落,为魁北克冬季嘉年华掀起第一波高潮。
夜间花车游行
另一项令人企盼的节目,就是著名的夜间花车游行,活动期间共举办2次:第一次是第2个周末的晚间7点开始,游行的地点是在魁北克市西北边的查尔斯堡(Charlesbourg);第二次则是第3个周末晚上7点开始,在魁北克市区举行,从Armoury(Manege Militaire)出发,沿着格兰林荫大道前进,左转Honore-Mercier街,然后再左转Rene-Levesque大道往前行,到了Belveder街左转,最后到达Merici学院。
在整个夜间花车游行当中,虽然气温非常低,游客观赏的兴致却一点也不受影响,游行路线的两旁挤满着夹道欢呼的人群。装饰华丽的花车在五彩灯光的衬托下,有如一座座绚丽的梦幻城堡,参加游行的队伍无不花尽心思,争奇斗艳,而在队伍行进间,更是卖力地演奏嘹亮高亢的音乐。最特别的是,参加游行的人员手上都持着一根塑胶拐杖,难道是用来防止走在路上摔跤?
嘿!嘿!这根鲜艳的嘉年华雪人拐杖,可是有点玄机的喔,只要将雪人的头扭开一闻,马上就有一股香醇的酒气窜入鼻内。原来,参加游行的人为了驱走寒气,于是随身携带这种藏有酒的拐杖,当感觉有点寒意时,便拿起来喝两口,暖暖身体,还真是有点创意呢!
在雪地中考验勇气与决心
横渡圣罗伦斯河(St. Lawrence River)的独木舟比赛,从魁北克市划至对岸的李维斯(Levis),是冬季嘉年华相当吸引人的一项活动,吸引世界各地的好手组队前来参加,试图在这项考验勇气与决心的比赛中,一举夺魁。预赛于第二个周末的下午1点举行,决赛于隔天的下午1点举行。
参加竞赛的人员为了夺标,必须顶着刺骨的寒风,奋力和潮流搏斗,在浮冰磊磊的河面上杀出一条生路,有时还得用手拨,用脚踩,甚至在站浮冰上用力推着独木舟前进。
其他活动
另外,还有一项有趣的活动,就是第三个周末下午2点30分在冰雕皇宫前所举办的‘雪浴’。这项活动非常具有娱乐的‘笑’果,参加的人员不分男女老少,只能身穿泳衣,然后在雪堆里打滚,拿冰冷的白雪往身上搓磨,这种爱现不怕流鼻水的活动,常引来观众的哈哈大笑,既娱乐自己也娱乐别人。说实在的,在如此低温的雪地里,要脱光衣服,已是需要非常大的勇气和决心,更何况在雪地上与雪共舞呢!

What better way to liven up Canada’s coldest season than to host a big celebration amidst the snowfall and subzero temperatures? The tradition of winter festivals dates back to the 17th-century colonies known as New France, but the first organized carnivals in modern times occurred 125 years ago in Québec City, setting the blueprint for more than a century of frosty fun.

The Québec Winter Carnival, which became an annual tradition starting in 1954, is also the oldest of the festivals held across Canada to relieve the routine of short days and chilly nights. Frank Carrel, proprietor and managing editor of the Quebec Daily Telegraph, devised the Carnival as a way to raise spirits during the winter season. Erecting an ice palace in front of the Parliament building, the Carnaval de Québec also featured a parade, concerts, sporting competitions, and a number of other activities across the city.

Now attended by more than  half a million people each year, the carnival has its own official representative named Bonhomme, a large snowman who always wears a red cap, black buttons, and a ceinture fléchée, or “arrowed sash.” He lords over his own ice palace and leads a night parade along Grande Allée, which is decorated with lights and ice sculptures.

Over the years the carnival soundtrack has evolved from polkas and waltzes to rock and dance music. Today, the 65th anniversary of the Québec Winter Carnival kicks off and children throughout the city can be seen enjoying the snowy celebrations while paying homage to their favourite snowman —a scene depicted in today’s Doodle by Canadian-born, New-York-based guest artist Randeep Katari. Other festivities include the annual ice canoe race on the St. Lawrence River, axe throwing, and—for the truly intrepid—the Snow Bath, a rare convergence of snowdrifts and swimming trunks.

Joyeux Carnaval!


A message from the creator of today’s Doodle, Randeep Katari:

I found out I was going to be doing the Doodle for the Québec Winter Carnival just before the winter holidays. Luckily, I was planning on visiting Vancouver and Toronto so I decided to try something a little different and unconventional. I bought some moulds, and froze the letters for Google in real ice:

Then, I edited the image digitally to remove the background and add some characters to colour the scene.

I spent some time designing the characters before adding them to the final scene. Finally, I coloured the ceinture fléchée (sash), added highlights, and did some colour correction and alteration with the help of Doodler Alyssa Winans.

喜欢 (0)
发表我的评论
取消评论
表情

Hi,您需要填写昵称和邮箱!

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址